Hiroshima mon amour

Le 6 août 1945, la bombe atomique détruit Hiroshima. En 1959, Alain Resnais et Marguerite Duras font naître sur les cendres de la ville un chef-d’œuvre du cinéma et de la littérature. Hiroshima mon amour retrace la rencontre entre une Française et un Japonais à Hiroshima au Japon quelques années après la bombe atomique, mais c’est aussi le souvenir de l’histoire d’amour scandaleuse et déchirante que cette femme a partagée avec un soldat allemand à Nevers pendant la seconde guerre mondiale. Il s’agit de l’un des plus beaux textes de Duras, qui évoque les blessures de la guerre et de l’amour avec un côté incantatoire et elliptique se prêtant à l’atrocité des deux histoires. Pour reprendre les mots de Fanny Ardant, qui joue en ce moment une adaptation théâtrale d’Hiroshima mon amour sur la scène des Bouffes Parisiens, « Duras, c’est l’audace d’une pensée, l’audace d’un discours. Elle n’a peur de rien. Elle dit que la littérature devrait être scandaleuse. » Dans ce scénario littéraire, le refus du « naturel » conversationnel relève de cette audace, tout comme l’expression d’émotions qui disent la nature profondément humaine de désirs contradictoires, à l’image de cet extrait qui sublime le désir d’une femme qui veut un homme, à ce moment précis, en dépit du cours de leurs vies.